Cerebral Palsy Consortium Newsletter
Vol. 3, no 2, June 2007.

Download the printable version in PDF
Download Adobe Acrobat Reader

Événements / Events

36th ANNUAL CHILD NEUROLOGY SOCIETY MEETING
10-13 octobre 2007 / October 10-13, 2007
Centre des congrès de Québec / Québec City Convention Centre
Québec, Québec, Canada

Dans le cadre de cet événement, un panel de discussion ayant pour thème "Accès au répit et aux loisirs pour les enfants ayant des besoins particuliers" sera organisé par l'équipe du Consortium en Paralysie Cérébrale afin d'établir des échanges fructueux entre les membres du panel (parents, professionnels de la santé, intervenants du monde scolaire et communautaire, chercheurs et décideurs) et l'auditoire. Ce panel regroupera des personnes provenant de l'ensemble des milieux d'intervention et touchera les aspects médicaux et la participation sociale d'enfants et de jeunes ayant des besoins particuliers. Afin de nous assurer que les thèmes qui seront discutés répondent à des questions actuelles, nous vous invitons à répondre à un bref sondage. Pour répondre au sondage, cliquez ici.

As part of this event, a panel discussion will take place to create a discussion surrounding the needs of caregivers and families of children with special needs in terms of leisure and respite care. The members of the panel will come from different settings involved in the lives of children with special needs. By organizing such an event we wish to establish a rich dialogue between panel members and the audience. In order to make sure the themes discussed respond to current issues and concerns, we invite you to complete a survey. To respond to the survey, please click here.

ISAAC 2008
13e Conférence biennal de la International Society for Augmentative and Alternative Communication
2-7 août 2008
Montréal, Québec, Canada
Date limite de soumission: 1 octobre 2007 (les soumissions sont acceptées en français et en anglais)

Under the banner Leading the Way, the 13th Biennial ISAAC Conference will bring together professionals and researchers from the fields of rehabilitation, education, government and industry, as well as AAC system users and their families, to explore the latest developments and improvements in augmentative and alternative communication.

Sous la thématique Leading the Way, la 13e Conférence biennal de la ISAAC réunira des professionnels et chercheurs des domaines de la réadaptation, de l'éducation, du gouvernement et de l'industrie, ainsi que les utilisateurs de systèmes de SC et leurs proches, pour discuter des derniers développements et avancements en suppléance à la communication.

Top

Publications

L'INCLUSIF
L'Inclusif est une info-lettre ayant pour mission de rapporter l'actualité touchant à la participation sociale des personnes ayant des incapacités au Québec. Elle est publiée deux à trois fois par semaine. Son contenu est principalement des articles/nouvelles provenant de différents médias. Pour recevoir gratuitement l'Inclusif, vous n'avez qu'à envoyer un courriel à veille@lesproductionsdelanuit.ca.

L'AVENTURE EN MOUVEMENT
Le développement moteur de la naissance à 18 mois
L'Institut de réadaptation en déficience physique de Québec (IRDPQ) annonce la publication de «L'Aventure en mouvement». Il s'agit d'une production DVD innovatrice réalisée par deux physiothérapeutes spécialisées en pédiatrie. Ce document unique démontre et analyse pour chacun des mois, de la naissance à 18 mois, l'évolution du développement moteur de deux bébés. Il inclut des séquences dans différentes positions et activités réalisées par les enfants. Il est important de noter que l'âge d'acquisition des étapes du développement moteur de ces deux bébés correspond à la norme de 50% de l'Alberta Infant Motor Scale.

Ce document est un outil de référence pour l'acquisition et l'amélioration des connaissances sur le développement moteur, le dépistage précoce, l'intervention clinique et l'enseignement. La durée totale du DVD est de 3 heures; la durée moyenne de la présentation pour chacun des mois est de 9 minutes 30 secondes. Il s'adresse aux physiothérapeutes, ergothérapeutes, infirmières, pédiatres, étudiants, enseignants des niveaux collégial et universitaire et aux autres intervenants en pédiatrie.
Vous pouvez vous procurer le DVD «L'Aventure en mouvement» pour la somme de 150$ (frais de poste et de manutention en sus) auprès du Service des communications et relations publiques de l'IRDPQ, au 418-529-9141 poste 6271, par télécopie au 418-529-7318 ou par le biais du site Internet à l'adresse suivante: www.irdpq.qc.ca dans la section Communication puis Publications.

PRÊT! PAS PRÊT! JE VIEILLIS!
Il s'agit d'un guide des ressources à l'intention des adolescents qui ont une incapacité motrice. Il a été conçu afin de les aider à mieux vivre le passage de la transition vers l'âge adulte et pour favoriser leur participation sociale. Ce document est un outil d'information et de références à l'intention des adolescents et leurs familles pour mieux connaître les services offerts en déficience motrice. Le guide s'adresse également aux intervenants en vue de leur fournir un moyen d'accroître leur soutien auprès des adolescents et leurs familles. Les thèmes présentés proviennent des propos, des préoccupations et des attentes des adolescents, de leurs parents et des intervenants rencontrés à travers le Québec dans le cadre d'une recherche. Le document est gratuit et est disponible à l'adresse suivante: http://www.irdpq.qc.ca/communication/publications/documents_disponibles.html

Informations utiles

FONDATION CHOIX DU PRÉSIDENT / THE PRESIDENT'S CHOICE CHILDREN'S CHARITY
La Fondation pour les enfants le Choix du Président a pour mission d'apporter une aide significative aux familles qui ont un enfant aux prises avec une déficience physique ou intellectuelle. Les familles qui ont un enfant atteint d'une maladie comme la Spina Bifida, la paralysie cérébrale ou la dystrophie musculaire peuvent s'adresser à la Fondation pour obtenir de l'aide.

The President's Choice Children's Charity is dedicated to helping children who are physically or developmentally challenged. Families who have children born with disabilities like Spina Bifida, Cerebral Palsy, Muscular Dystrophy, come to us for help.

Top

Sites et intérêts / Related Links

ÉTUDE DE LA PARTICIPATION DES ENFANTS ATTEINTS DE PARALYSIE CÉRÉBRALE EN EUROPE
L'étude a pour objectif d'identifier les facteurs environnementaux qui présentent les meilleurs bénéfices pour les enfants atteints de déficiences et leurs familles. Cette connaissance permettra d'orienter la politique européenne dans les secteurs de la santé, de l'éducation et du social et de générer des protocoles pour optimiser la participation et la qualité de vie de ces enfants. http://www.ncl.ac.uk/sparcle

STUDY OF PARTICIPATION OF CHILDREN WITH CEREBRAL PALSY LIVING IN EUROPE
The study aims to identify which environmental factors, if improved, will yield the greatest benefits for children with disabilities and their families. This knowledge will inform EU policy in the health, educational and social sectors and generate protocols to optimise outcomes. http://www.ncl.ac.uk/sparkle

Groupe d'Étude et de Recherche sur l'Infirmité Motrice d'Origine Cérébrale (G.E.R.I.M.O.C.)
Le projet du groupe G.E.R.I.M.O.C. est d'évoluer vers une société francophone d'intervenants s'occupant des enfants en situation de handicap, sans les oublier lorsqu'ils deviennent adultes. Cette association considère qu'il est nécessaire d'identifier une société pour échanger et promouvoir la recherche dans les principales pathologies concernant l'enfant ayant la paralysie cérébrale.
Vous pouvez télécharger gratuitement les présentations des congrès G.E.R.I.M.O.C. 2005 et 2006 à l'adresse suivante: http://www.gerimoc.org/

HANDICAPEMPLOI.COM
Le premier site de recrutement en ligne pour travailleurs handicapés au Canada vient de voir le jour. Les services qui y sont offerts permettent aux personnes en situation de handicap de trouver un emploi en tenant compte de leur handicap ou de leurs déficiences par une mise en relation directe entre recruteurs et candidats. Suivant une démarche de qualité, le nouveau site Web s'est fixé pour mission de mettre le handicap à l'honneur dans l'emploi et propose aux recruteurs de balayer les idées reçues au sujet du handicap ainsi qu'au candidats d'afficher leurs talents. L'inscription au site est gratuite. http://www.handicapemploi.com

Top

Publications scientifiques / Scientific publications

Anderson D, Dumont S, Jacobs P, Azzaria L. (2007). The personal costs of caring for a child with a disability: a review of the literature. Public Health Reports, 122(1): 3-16.

Bernatsky S, Duffy C, Malleson P, Feldman D, St-Pierre Y, Clarke A. (2007). Economic impact of juvenile idiopathic arthritis. Arthritis Care and Research, 57(1): 44-48.

Dagenais L, Hall N, Majnemer A, Birnbaum R, Dumas F, Gosselin J, Koclas L, Shevell MI. (2006). Communicating a diagnosis of cerebral palsy: caregiver satisfaction and stress. Developmental Medicine and Child Neurology, 35(6): 408-414.

De Civita M, Feldman D, Meshefedjian G, Dobkin PL, Malleson P, Duffy C. (2007). Caregiver Recall of Treatment Recommendations in Juvenile Idiopathic Arthritis. Arthritis Care and Research, 57(2): 219-225.

Feder KP, Majnemer A. (2007). Handwriting development, competency, and intervention. Developmental Medicine and Child Neurology, 49(4): 312-317.

Feldman D, De Civita M, Dobkin PL, Malleson P, Meshefedjian G, Duffy C. (2007). Perceived adherence to prescribed treatment in juvenile idiopathic arthritis (JIA) over one-year period. Arthritis Care and Research, 57(2): 226-233.

Gisel E. (2006). Gastrostomy feeding in cerebral palsy: too much of a good thing? Developmental Medicine and Child Neurology, 48(1): 869.

Houde S, Feldman D, Pilote L, Beck E, Giannetti N, Frenette M, Ducharme A. (2007). Are there sex-related differences in specialized, multidisciplinary congestive heart failure clinics? Canadian Journal of Cardiology, 23(6): 451-455.

Majnemer A. (2007). Motor incoordination in children born preterm: coordinated efforts needed. Developmental Medicine and Child Neurology, 49(5): 325-330.

Malouin F, Richards C, Jackson P, Lafleur M, Durand A, Doyon J. (2007). The Kinesthetic and Visual Imagery Questionnaire (KVIQ) for Assessing Motor Imagery in Persons with Physical Disabilities: A Reliability and Construct Validity Study. Journal of neurologic physical therapy, 31(1): 20-29.

Maltais DB, Bar-Or O. (2006). Assessing functional differences in gross motor skills in children with cerebral palsy who use an ambulatory aid or orthoses: can the GMFM-88 help? Developmental Medicine and Child Neurology, 48(2): 158-159.

Roy G, Nadeau S, Gravel D, Piotte F, Malouin F, McFadyen BJ. (2007). Side difference in the hip and knee joint moments during sit-to-stand and stand-to-sit tasks in individuals with hemiparesis. Clinical Biomecanics, 17.

Top